Hefnigjarnt og blóšžyrst barn

Prestar hętta seint aš koma mér į óvart. Ķ žetta skiptiš er žaš Bjarni Karlsson, rķkiskirkjuprestur, en ķ nżjustu predikuninni sinni segir hann žetta:

Góšur Guš er aš starfi ķ sögunni, hann hefur ekki skiliš okkur ein eftir. “Styrkiš mįttvana hendur, styšjiš magnžrota hné,” las hśn Aušur hér įšan śr lexķu dagsins: “Styrkiš mįttvana hendur, styšjiš magnžrota hné, segiš viš žį sem brestur kjark: ‘Veriš hughraustir, óttist ekki, sjįiš, hér er Guš yšar, hefndin kemur, endurgjald frį Guši, hann kemur sjįlfur og bjargar yšur.’ Žį munu augu blindra ljśkast upp og eyru daufra opnast. Žį stekkur hinn halti sem hjörtur og tunga hins mįllausa fagnar. Jį, vantslindir spretta upp ķ eyšimörkinni og lękir ķ aušninni.” (Jes. 35.3-6)
 
Ķ staš magndrungans, ķ staš neysludošans sem lagst hefur į menningu okkar og ręnt okkur mešvitund svo aš viš eigum bįgt meš aš kannast viš nįunga okkar og vitum ekki hvort viš viljum vera samferša, ķ staš žess andlega tóms sem lengi hefur žjakaš žjóš okkar og vestręna menningu almennt og valdiš firringu frį ešli lķfsins og framandleika manna ķ millum, - žess ķ staš bošar góšur Guš nįlęgš sķna. Hann nįlgast heiminn ekki ķ magni heldur ķ gęšum. Hann kemur sem barn. Hann kemur til žess aš grįta ķ heiminum. Ekkert vekur okkur fremur en grįtur ungabarnsins. Ekkert kveikir ķ frumkenndum mennskunnar fremur en ilmurinn af reifabarninu. Žannig kemur Guš til žess aš vekja.

Prestum viršist finnast afskaplega dśllulegt aš tala um gušinn sinn sem lķtiš, mįttvana og grįtandi barn. Synd aš Jesśs hafi ekki tekiš į sig mynd kettlings, žį myndu prestarnir lķka geta talaš um Jesś-kettlinginn og hvaš hann var sętur og góšur.

En žaš er frekar undarlegt aš vitna ķ žennan kafla ķ Jesaja, žvķ aš žar er ekki veriš aš tala um komu gušs til aš "grįta ķ heiminum". Nei, žarna er veriš aš boša hefnd og endurgjald. Žaš er veriš aš tala um heimsendi! 

Hérna er önnur tilvitnun ķ sama verk žar sem viš fįum aš lesa um nįlęgš góšs gušs, hvernig guš kemur til žess aš grįta ķ heiminum og hvernig guš nįlgast ekki heiminn ķ magni heldur ķ gęšum:

Sjį, dagur Drottins kemur, grimmilegur, meš heift og brennandi reiši, til aš gjöra jöršina aš aušn og afmį syndarana af henni. Stjörnur himinsins og stjörnumerkin lįta eigi ljós sitt skķna, sólin er myrk ķ uppgöngu sinni og tungliš ber eigi birtu sķna. Ég vil hegna jaršrķki fyrir illsku žess og hinum ógušlegufyrir misgjöršir žeirra, ég vil nišurkefja ofdramb hinna rķkilįtu og lęgja hroka ofbeldismannanna. Ég vil lįta menn verša sjaldgęfari en skķragull og mannfólkiš torgętara en Ófķr-gull. Žess vegna vil ég hrista himininn, og jöršin skal hręrast śr stöšvum sķnum fyrir heift Drottins allsherjar og į degi hans brennandi reiši. Eins og fęldar skógargeitur og eins og smalalaus hjörš skulu žeir hverfa aftur, hver til sinnar žjóšar, og flżja hver heim ķ sitt land. Hver sem fundinn veršur, mun lagšur verša ķ gegn, og hver sem gripinn veršur, mun fyrir sverši falla.
 
Ungbörn žeirra munu knosuš verša fyrir augum žeirra, hśs žeirra verša ręnd og konur žeirra smįnašar. Sjį, ég ęsi upp Medķumenn gegn žeim. Žeir meta einskis silfriš og žį langar ekki ķ gulliš. Bogar žeirra rota unga menn til dauša. Žeir žyrma ekki lķfsafkvęmum, og lķta ekki miskunnaraugum til ungbarna. (Jesaja 13.9-18)

Nżja žżšingin segir aš ungbörn žeirra verši "barin til bana" og aš konum žeirra verši "naušgaš". Takiš eftir žvķ aš žetta er hluti af refsingu sem guš sjįlfur į aš senda, hann "ęsir upp" Medķumenn.

Ef Bjarni myndi nś fjalla heišarlega um žennan texta, žį myndi hann segja eitthvaš eins og: "Jęja, žetta stendur ķ Jesaja, en takiš eftir talinu um hefnd og endurgjald. Žaš er hluti af bošskap Jesaja, žar er nefnilega sagt aš guš refsi fólki viš komu sķna til dęmis meš žvķ aš lįta innrįsarheri berja börn til bana. Gušinn sem er bošašur ķ Jesaja er ógešslegur, minn guš er hins vegar rosalegt krśtt, svona eins og kettlingur."

En Bjarni gerir žetta ekki, hann talar vel um gušinn ķ Jesaja sem sendir fólk til aš myrša börn, segir aš hann sé góšur. Žaš er ógešslegt. Bjarni ętti aš skammast sķn.

Bloggfęrslur 6. desember 2010

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband